Arianna Cox

Арианна и веревка...

История одной биографии

Арианна Кокс родилась в Парме в 1975 г. Она изучала искусство рисунка и живописи у своего дяди (по материнской линии) Бруно Бертолини, профессионального художника 40-х годов. Она живет искусством с детства, становясь восприимчивой и очарованной каждой его формой.

“I had my first encounter with Art when I was a toddler. My uncle was a painter so it was impossible to avoid it for long. When I was five, the atelier was my beautiful playground: the smell of turpentine, the colours badly pressed; the canvas yet to be ended, the copper plates, the frame pieces and the paper pictures with drawings appearing already perfect to me I could imagine the movings under the traits of the paintbrushes: it could be raining all the afternoon long but I knew I would be wandering through unusual landscapes, imperfect complexions, emotions falsely hidden behind little movings and shades, so true I could hear the noise. It is quite unbelievable my first love was writing: when I came to learn the importance of little things, of how magnificent was the everyday life in its simplicity, I told everything in poetry, and tales...and songs in a musical “The Moon and the Wind” which mixes up my passion for Drama with the love of telling stories nobody notices or doesn‘t want to”.

The passion for painting, the great soul teacher, burns under the embers of these experimentations and stands - waiting for a long time - to be heard.

Смерть дяди в начале нового тысячелетия возвращает ее к воспоминаниям детства: жертвенная искра заставляет ее переосмыслить себя в том единственном измерении, которое лучше всего раскрывает ее саму.

"Я никогда не верил, что искусство может быть привязано к нашим сознательным возможностям. В своей концепции бесплотной сущности, всего, что передает ничто, оно без объяснений смешивается с нашими эмоциями, мощными и неуловимыми в своей собственной природе, давая жизнь чему-то эксклюзивному, что не нужно понимать, но нужно абсолютно прожить".

Another magic taught by my father: taking and developing pictures: those grey tones no digital syntesis can reproduce, so close to the Truth that little by little they emerge so limpid from the liquids, mingled as in a potion, is - to me – a mysterious example of how Science and Art, perfect strangers, can extenuate in creating a magnificent symbiosis. Art is a great teacher and I, as the sorcerer‘s apprentice, will keep on trying, failing and making out.